|
塑料和树脂的缩写代号中英文对照表--4
塑料及树脂缩写中英文对照表
缩写代号中文化学名英文名
RP增强塑料Reinforced plastics
RF间苯二酚-甲醛树脂Resoreinol-formaldehyde resin
S/AN 苯乙烯-丙烯腈共聚物Styrene-acrylonitrile copolymer
SAN苯乙烯/丙烯腈共聚物(参见PSAN)Styrene-Acrylnitrile
Copolymer(GB,DIN,ISO)
SB苯乙烯/丁二烯(参见PSB)Styrene-Butadiene(DIN,ISO)
SBR丁苯橡胶Styrene Butadiene Rubber(ASTM,BS)
SBS苯乙烯/丁二烯/苯乙烯嵌段共聚物Styrene Butadiene Styrene block
Polymer
SCR苯乙烯氯丁二烯橡胶Styrene Chloroprene Rubber(ASTM)
SI聚硅氧烷silicone
S/MS苯乙烯—甲基苯乙烯共聚物Styrene-a-methy styrene copolymer
S-PVC悬浮聚合聚氯乙烯PVC Suspension Polymerized
SYN合成纤维类Synthetic Fibers
TCEF磷酸三氯乙酯Tricresyl phosphate(ISO)
TCF磷酸三甲苯酯(参见TCP,TKP,TTP)Tricresyl phosphate(DIN,ISO)
TCP磷酸三甲苯酯(参见TCP,TKP,TTP)Tricresyl phosphate(IUPAC)
TDI甲代苯撑异氰酸酯Toluylene Diisocyanate
TIOTM偏苯三酸三异辛酯Triisooctyl Trimellitate(DIN,ISO)
TKP磷酸三甲苯酯(参见TCF,TCP,TTP)Tricresyl phosphate
TM聚硫橡胶Polysulfide Rubbers
TMC聚酯粘稠模塑料Thick Molding Compound
TOF磷酸三辛酯，磷酸三（2-乙已基）酯(参见TOP)Triocty
Phosphate,Tri-2-Ethylhexyl Phosphate(DIN,ISO)
TOP磷酸三辛酯(参见TOF)Trioctyl Phosphate(IUPAC)
TOPM均苯四甲酸四辛酯Tetraoctyl Pyromellitate(DIN,ISO)
TOTM偏笨三酸三辛酯Trioctyl Trimellitate(DIN,ISO)
TPA1,5-反式聚戊烯橡胶(参见TPR)1,5-Trans Polypentene Rubber
TPF磷酸三酚酯(参见TPP)Triphenyl Phosphate(DIN,ISO)
TPP醚酸三酚酯(参见TPF)Triphenyl Phosphate(IUPAC)
TPR1.1,5-反式聚戊烯橡胶(参见TPA)1,5-Trans Polypentene Rubber
2.热塑性橡胶(参见TR)Thermoplastic Rubber
TR热塑性橡胶Thermoplastic Rubber
丁苯嵌段共聚物(参见TPR)Butadiene Styrene Block Copolymer
TTP磷酸三甲苯酯(参见TCF,TCP,TKP)Tricresyl Phosphate
UF脲甲醛树脂Urea-formaldehyde resin
UHMWPE超高分子量聚乙烯Ultra-high mojecular weight polyethylene
UP不饱和聚酯Unsaturated polyester
UP-G-G玻纤织物聚酯预浸渍物Polyester prepregnated Glassfiber
Texfile
UP-G-M玻璃毡聚酯预浸渍物Polyester Textilglass Mat Prepreg
UP-G-R玻璃束聚酯预浸渍物Polyester Textilglass Roving Prepreg
UR聚氨酯橡胶Polyurethane Rubber(BS)
UA醋酸乙烯Vinyl Acetate
VAC醋酸乙烯Vinyl Acetate
VC氯乙烯(参见VCM)Vinylchloride
VC/E氯乙烯-乙烯共聚物Vinylchloride-ethylene copolymer
VC/E/MA氯乙烯-乙烯-丙烯酸甲酯共聚物Vinylchloride-ethylene-methylacrylate
copomer
VC/E/VAC氯乙烯-乙烯-乙酸乙烯酯共聚物Vinylchloride-ethylene-vinylacetate
copolymer
VC/MA氯乙烯-丙烯酸甲酯共聚物Vinylchloride-methylacrylate copolymer
VC/MMA氯乙烯-甲基丙烯酸甲酯共聚物Vinylchloride-methyl methylac-rylate
copolymer
VC/OA氯乙烯-丙烯酸辛酯共聚物Vinylchloride-octylacrylate copolymer
VC/VAC氯乙烯-乙酸乙烯酯共聚物Vihylchloride-vinylacetate copolymer
VC/VDC氯乙烯-偏二氯乙烯共聚物Vihylchloride-vinylidene chloride
copolymer
VF硬化纸板Vulcanized Fiber
VPF交联聚乙烯Crosslinked Polyethylene
VSI甲基乙烯基硅橡胶Methylsilicone Rubber with Vinyl Group(ASTM)
WMll增塑剂Plasticizer |
|
|
|
塑料和树脂的缩写代号中英文对照表--3
塑料及树脂缩写中英文对照表
缩写代号中文化学名英文名
PA聚酰胺Polyamide
PA4尼龙4，聚丁内酰胺及纤维Pa from Butyrolactam
PA6尼龙6，聚已内酰胺及纤维Pa from Caprolactam(DIN,ISO)
PA6I尼龙6I，间苯二酯六甲基二胺及纤维Pa from Hexamethylene Diamine and
Isophthalacid
PA6T尼龙6T，聚对苯二甲酰已二胺及纤维Pa from Hexamethylenediamine and
Terephthalicacid
PA66尼龙66，聚已二酰已二胺及纤维PA from Hexamothylene diamine and
Adipic acid
PA610尼龙610，聚癸二酸已二胺及纤维PA from Hexamethylene diamine and
Sebacic acid(DIN,ISO)
PA1010尼龙1010，聚癸二栈癸二胺及纤维PA from Sebacicdiamine and
Sebacic acid
PA11尼龙11，聚氨基十一酸及纤维PA from 11 amine-Undeca acid(DIN,ISO)
PA12尼龙12，聚十二内酰胺及纤维PA from Lauric Lactam(DIN,ISO)
PA6/12尼龙612，聚已内酰胺和聚十二内酰胺混合物及纤维Mixed PA from Caprolactam
and Dcdecanlactam(DIN,ISO)
PA66/610尼龙66/610及纤维Mixed PA from Hexamethylene diamine
Adipic acid and Sebacic acid
PAA聚丙烯酸Poly(acrylic acid)
PAC聚丙烯腈及纤维(参见PAN,PC)Polyacrylonitrile(IUPAC)
PAN聚丙烯腈Polyacrylonitrile
PB聚丁烯-1Polybutene-1
PBTP聚对苯二甲酸丁二（醇）酯Poly (butylenes terephthalate)
PC聚碳酸酯Polycarbonate
PCR氯丁橡胶Polychloroprene Rubber
PCTFE聚三氟氯乙烯Polychlorotrifluoroethylene
PDAP聚邻苯二甲酸二烯丙酯Poly(diallyl phthalate)
PDAIP聚间苯二甲酸二烯丙酯Poly(diallyl isophthalate)
PE聚乙烯Polyethylene
PEC氯化聚乙烯Chlorinated polyethylene
PeCe氯化聚氯乙烯及纤维(参见CPVC,PC,PVCC)After Chlorinated PVC
PEOX 聚氧化乙烯；聚环氧乙烷Poly(ethylene oxide)
PETP聚对苯二甲酸乙二（醇）酯Poly(ethylene terephthalate)
PF 酚醛树酯Phenol-formaldehyde resin
PFEP四氟乙烯/六氟丙烯共聚物(参见FEP)Tetrafluoroethylene
Hexafluoropropylene Copolymer
PI聚酰亚胺Polyimide
PMCA聚a-氯化丙烯酸甲酯Poly(methyl-a-chloroacrylate)
PIB聚异丁烯Polyisobutylene(DIN,BS)
PIBI丁基橡胶(参见Butyl,IIR)Butyl Rubber,Isoprene Isobutene
Rubber
PMI聚甲基丙烯酰亚胺Polymethacrylimide
POM聚甲醛polyformaldehyde(polyoxymethylene)
PMMA聚甲基丙烯酸甲酯Poly(methyl methacrylate)
POR环氧丙浣橡胶Polyepoxy Rubber
PP 聚丙烯Polypropylene
PPC氯化聚丙烯Chlorinated polypropylene
PPO聚苯醚（聚2，6-二甲基苯醚），聚苯撑氧Poly(phenylene oxide)
PPOX聚氧化丙烯，聚环氧丙烷Poly(propylene oxide)
PPS聚苯硫醚Poly(phenylene sulfide)
PPSU聚苯砜Poly(phenylene sulfone)
PS聚苯乙烯Polystyrene
PSAN苯乙烯/丙烯腈共聚物(参见SAN)Styrene Acrylnitrile Copolymer(DIN)
PSB苯乙烯/丁二烯共聚物(参见SB)Styrene Butadiene Copolymer(DIN)
PSI甲基苯基硅橡胶Methylsilicone Rubber With Phonyl Group(ASTM)
PSU聚砜Polysulfone
PTFE聚四氟乙烯Polytetrafluoroethylene
PUR聚氨酯polyurethane
PVAC聚乙酸乙烯酯polyurethane
PVAL聚乙烯醇Poly(vinyl alcohol)
PVB聚乙烯醇缩丁醛Poly(vinylbutyral)
PVC聚氯乙烯Poly(vinyl chloride)
PVA聚乙烯醇及纤维(参见PVAC)Polyvinylalcohol
PVAA聚乙烯醇缩醛纤维Polyvinyl Acetal
PVCA氯乙烯-乙酸乙烯酯共聚物Poly(vinyl chloride-acetate)
PVCC氯化聚氯乙烯Chlorinated poly(vinyl chloride)
PVDC聚偏二氯乙烯Poly(vinylidene chloride)
PVDF聚偏二氟乙烯Poly(vinylidene fluorde)
PVF聚氟乙烯Poly(vinyl fluoride)
PVF2聚偏二氟乙烯(参见PVDF)Polyvinylidene Fluoride
PVFM聚乙烯醇缩甲醛Poly(vinyl formal)
PVK聚乙烯基咔唑Poly(vinyl carbazole)
PVFO聚乙烯醇缩甲醛(参见PVFM)Polyvinylformal(DIN)
PVSI甲基苯基乙烯基硅橡胶Methylsilicone Rubber with Phenyl and
Vinyl Group(ASTM)
PVP聚乙烯基吡咯烷酮Poly(vinyl pyrrolidone)
PVSI甲基苯基乙烯基硅橡胶Methylsilicone Rubber with Phenyl and
Vinyl Group(ASTM)
PY不饱和聚酯树脂Unsaturated Polyester Resin(BS) |
|
|
|
塑料注塑成型不良的中日文对照大全表
塑料成型不良品用语
日本语 汉语
1 キャビ 取 られ 粘模
2 傷 划伤
3 ダコン 打痕
4 カジリ 擦伤
5 ショートモールド 充不满
6 ヒケ 缩水
7 バリ 毛刺
8 糸 バリ 胶丝
9 フローマーク 流痕
10 ウェルド 熔接痕
11 シルバー 料花
12 ヤケ 烧焦
13 ソリ 翘曲
14 変形 变形
15 ネジリ 扭曲
16 白 化 白化
17 突 き 出 し 白 化 顶白
18 メクレ 托高
19 割 れ 裂纹
20 汚 れ 污迹
21 油 汚 れ 油污
22 異物 混入 异物混装
23 勘合 不良 装配不良
24 仕上 げ 不良 加工不良
25 折 れ 断裂
26 気泡 气泡
27 色 むら 色偏差
28 ツヤ 反光
29 現品 違 い 实物不符
30 員数 不足 数量不足
31 寸法 不良 尺寸不良
32 凹凸 不平
33 段差 台阶
34 シボ 麻面 |
|
|
|
注塑加工专业名词中英文对照表
Surface Appearance外观
Glossiness/gloss finish光洁度
Matt finish/matt surface毛面
Glass fiber rich surface/glass emergence on the surface玻纤外露
Blooming/surface blooming表面析出
White patches on surface表面白斑
Silver marks/silver streak银纹
Splay mark水纹
Flow mark流纹
Weld line溶结纹
Brittle/brittleness脆
Bubbles/trapped gas气泡
Void孔
Burn marks烧伤
FR failed阻燃不合格
Flame rating V-2阻燃V-2
Poor dispersion分散不好
FR/PTFE …agglomerates etc阻燃剂/PTFE…结块
Pellet porous粒子不密/蜜蜂窝
Low impact/tensile etc物理性能低
High flow/filler content etc流动性/填充…过高
Longs/fines/doubles长粒/碎屑/连粒
Poor cut粒形不好
Bristle/voids表面有小气泡/孔
Glass bundles玻纤结团
Product was rejected due to 产品不能接受因为…
High moisture level高水分
Warpage/warped翘曲
Shrinkage/shrink收缩
Sink marks缩影
Short shot/short molding打不满
Distortion变形
Over dimension尺寸过大
Under dimension尺寸过小
Flashing飞边
Discoloration变色
Off color颜色差异
Flow rate流动率
Viscous粘
High flow高流动
Low flow低流动
Sticky粘
Mold release脱模
Antioxidant抗氧剂
Flame retardant agent阻燃剂
Heat stabilizer热稳定剂
Chopped glass fiber短切玻纤
Roving glass fiber粗纱/长玻纤
Glass beads玻璃微珠
Milled fiber碾磨纤
Molybdenum disulfide/moly/MoS2二硫化钼
Colorant着色剂
Pigment颜料
Dye染料
Accepted product specification接受产品规格
Approved our product认可我们的产品
Re-set spec重新定标准
Add in extra …添加多一点…
Reduced … content减少…含量
Dropped/reduced … by x％减少…含量…％
Confirmed color standard确认颜色标准
Approved color standard认可颜色标准
Re-confirmed color standard重新确认颜色标准
Qualified our product认可我们的产品
Undergoing heat aging test在做热老化实验
Product is under testing产品在测试当中
Received first order接了第一个定单
Expected to finish by …预计在…完成
Expected order is xMT预计定单量…吨
Estimated annual/monthly consumption预计年/月用量
|
|
|
|
塑料和树脂的缩写代号中英文对照表--1
塑料及树脂缩写中英文对照表
缩写代号中文化学名英文名
AAS 丙烯腈、丙烯酸酯、苯乙烯共聚物Acrylnitril-Acrylicester-Styrene
Copolymer
ABR丙烯酸酯-丁二烯橡胶 （参见AR）Acrylester-Butadiene Rubber(ASTM)
ABS丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物Acrylonitrile-butadiene-styrene
copolymer
A/S 丙烯腈苯乙烯共聚物Acrylonitrile-styrene copolymer
ACM丙烯酸酯-2-氯乙烯醚橡胶(参见AR)Acrylester-2-Chlorovinylether
rubber(ASTM)
ACS苯乙烯、丙烯腈与氯化聚乙烯混合物SAN blend with chlorinated
polyethylene
AFMU亚硝基橡胶;三氟亚硝基甲烷、亚硝基全氟丁酸Nitrosorubber;TerpolymersofTFE,Trifluoronitrosomethane
and Nitrosoperfluorobutyric acid(ASTM)
AL藻朊酸纤维Alginate Fibers
ALK醇酸树脂Alkyd Resin
A/MMA 丙烯腈-甲基丙烯酸酯共聚物Acrylonitrile-metry1 methacrylate
copolymer
ANM丙烯酸酯丙烯腈橡胶(参见AR)Acrylester-Acrylnitril Rubber(ASTM)
AP乙丙橡胶(参见APK,EPM,EPR)Ethylene-Propylene Rubber
APK乙丙橡胶(参见AP,APT,EPM,EPR)Ethylene-Propylene Rubber
APT三元乙丙橡胶(参见EPDM,EPT,EPTR)Ethylene-Propylene
Terpolymerisate Rubber
AR丙烯酸酯橡胶(参见ABR,ACM,ANM)Acrylester Rubber(BS)
A/S/A 丙烯腈-苯乙烯-丙烯酸酯共聚物Acrylonitrile-styrene-acrylate
copolymer
BBP邻苯二酸丁酯苯酯Benzyl Butyl Phthalate(DIN,ISO)
BOA已二酸辛酯苄酯Benzyl Octyl Adipate(ISO)
BMC块状模塑料Bulk Moulding Compound
BR聚丁二烯橡胶Polybutadiene Rubber(ASTM)
Buty1丁基橡胶(参见IIR,PIBI)Buty1 Rubber(BS)
CA 乙酸纤维素Cellulose acetate
CAB 乙酸-丁酸纤维素Cellulose acetate butyrate
CAP 乙酸-丙酸纤维素Cellulose acetate propionate
CF 甲酚-甲醛树脂Cresol-formaldehyde resin
CFK化纤增强塑料(参见KFK)Chemical Fiber Reinforced Plastics
CFM聚三氟氯乙烯(参见PCTFE)Polychloro-Trifluoro Ethylene(ASTM)
CFRP碳纤维增强塑料Carbon Fiber Reinorced Plastics
CHC共聚氯醇乙烯化氧橡胶(参见CHR,CO,ECO)Epichlorohydrin Ethylenoxide
Rubber
CHR均聚氯醇橡胶(参见CHC,CO,ECO)Epichlorohydrin Rubber
CM氯化聚乙烯(参见CPE)Chlorinated Polyethyene(ASTM)
CMC 羧甲基纤维素Carboxymethyl cellulose
CN 硝酸纤维素Cellulose nitrate
CP 丙酸纤维素Cellulose propiomate
CS 酷素塑料Casein plastics
CT三醋酸纤维Triacetate Fiber
CTA三乙酸纤维素Cellulose Triacetate(GB)
CTA 三乙酸纤维素Cellulose triacetate |
|
|
|
模具制造业相关名词中英文对照大全--2
baffle plate挡块
cover plate盖板
male die公模
female die母模
groove punch压线冲子
air-cushion eject-rod气垫顶杆
spring-box eject-plate弹簧箱顶板
bushing block衬套
insert 入块
club car高尔夫球车
capability能力
parameter参数
factor系数
phosphate皮膜化成
viscosity涂料粘度
alkalidipping脱脂
main manifold主集流脉
bezel斜视规
blanking穿落模
dejecting顶固模
demagnetization去磁;消磁
high-speed transmission高速传递
heat dissipation热传
rack上料
degrease脱脂
rinse水洗
alkaline etch龄咬
desmut剥黑膜
D.I. rinse纯水次
Chromate铬酸处理
Anodize阳性处理
seal封孔
revision版次
part number/P/N料号
good products良品
scraped products报放心品
defective products不良品
finished products成品
disposed products处理品
barcode条形码
flow chart流程窗体
assembly组装
stamping冲压
molding成型
spare parts=buffer备品
coordinate坐标
dismantle the die折模
auxiliary fuction辅助功能
poly-line多义线
heater band 加热片
thermocouple热电偶
sand blasting喷沙
grit 砂砾
derusting machine除锈机
degate打浇口
dryer烘干机
induction感应
induction light感应光
response=reaction=interaction感应
ram连杆
edge finder巡边器
concave 凹
convex凸
short射料不足
nick缺口
speck瑕疪
shine亮班
splay 银纹
gas mark焦痕
delamination起鳞
cold slug冷块
blush 导色
gouge沟槽;凿槽
satin texture段面咬花
witness line证示线
patent专利
grit沙砾
granule=peuet=grain细粒
grit maker抽粒机
cushion缓冲
magnalium镁铝合金
magnesium镁金
metal plate钣金
lathe车
mill锉
plane刨
grind磨
drill钻
boring镗
blinster气泡
fillet镶;嵌边
through-hole form通孔形式
voller pin formality滚针形式
cam driver铡楔
shank摸柄
crank shaft曲柄轴
augular offset角度偏差
velocity速度
production tempo生产进度现状
torque扭矩
spline=the multiple keys花键
quenching淬火
tempering回火
annealing退火
carbonization碳化
alloy合金
tungsten high speed steel钨高速的
moly high speed steel钼高速的
organic solvent有机溶剂
bracket小磁导
liaison联络单
volatile挥发性
resistance电阻
ion离子
titrator滴定仪
beacon警示灯
coolant冷却液
crusher破碎机
模具工程类
plain die简易模
pierce die冲孔模
forming die成型模
progressive die连续模
gang dies复合模
shearing die剪边模
riveting die铆合模
pierce冲孔
forming成型(抽凸,冲凸)
draw hole抽孔
bending折弯
trim切边 |
|
|
|
模具制造业相关名词中英文对照大全--1
padding block垫块
stepping bar垫条
upper die base上模座
lower die base下模座
upper supporting blank上承板
upper padding plate blank上垫板
spare dies模具备品
spring 弹簧
bolt螺栓
document folder活页夹
file folder资料夹
to put file in order整理资料
spare tools location手工备品仓
first count初盘人
first check初盘复棹人
second count 复盘人
second check复盘复核人
equipment设备
waste materials废料
work in progress product在制品
casing = containerazation装箱
quantity of physical invetory second count 复盘点数量
quantity of customs count
会计师盘,点数量
the first page第一联
filed by accounting department for reference会计部存查
end-user/using unit(department)使用单位
summary of year-end physical inventory bills
年终盘点截止单据汇总表
bill name单据名称
This sheet and physical inventory list will be sent to
accounting department together (Those of NHK will be sent to
financial department)
本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部)
Application status records of year-end physical inventory List
and physical inventory card 年终盘点卡与清册使用－状况明细表
blank and waste sheet NO.
空白与作废单号
plate电镀
mold成型
material for engineering mold testing工程试模材料
not included in physical inventory不列入盘点
sample样品
incoming material to be inspected进货待验
description品名
steel/rolled steel钢材
material statistics sheet
物料统计明细表
meeting minutes会议记录
meeting type 会别
distribution department分发单位
location地点
chairman主席
present members出席人员
subject主题
conclusion结论
decision items决议事项
responsible department负责单位
pre-fixed finishing date预定完成日
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办
PCE assembly production schedule sheet
PCE组装厂生产排配表
model机钟
work order工令
revision版次
remark备注
production control confirmation生产确认
checked by初审
approved by核准
department部门
stock age analysis sheet
库存货龄分析表
on-hand inventory现有库存
available material良品可使用
obsolete material良品已呆滞
to be inspected or reworked
待验或重工
total合计
cause description原因说明
part number/ P/N 料号
type形态
item/group/class类别
quality品质
prepared by制表
notes说明
year-end physical inventory difference analysis sheet
年终盘点差异分析表
physical inventory盘点数量
physical count quantity帐面数量
difference quantity差异量
cause analysis原因分析
raw materials原料
materials物料
finished product成品
semi-finished product半成品
packing materials包材
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品
defective product/non-good parts不良品
disposed goods处理品
warehouse/hub仓库
on way location在途仓
oversea location海外仓
spare parts physical inventory list备品盘点清单
spare molds location模具备品仓
skid/pallet栈板
tox machine自铆机
wire EDM线割
EDM放电机
coil stock卷料
sheet stock片料
tolerance工差
score=groove压线
cam block滑块
pilot导正筒
trim剪外边
pierce剪内边
drag form压锻差
pocket for the punch head挂钩槽
slug hole废料孔
feature die公母模
expansion dwg展开图
radius半径
shim(wedge)楔子
torch-flame cut火焰切割
set screw止付螺丝
form block折刀
stop pin定位销
round pierce punch=die button圆冲子
shape punch=die insert异形子
stock locater block定位块
under cut=scrap chopper清角
active plate活动板
|
|
|
|
简述外向型塑料制品企业常用英语词汇--7
七．QS-9000中的术语
APQP Advanced Product Quality Planning and Control
Plan，产品质量先期策划和控制计划
PPAP Production Part Approval Process,生产件批准程序
FMEA Potential Failure Mode and Effects Analysis,潜在失效模式及后果分析
MSA Measure System Analysis,测量系统分析
SPC Statistical Process Control,统计过程控制
审核 Audit
能力 Capability
能力指数 Capability Indices
控制计划 Control Plans
纠正措施 Corrective Action
文件 Documentation
作业指导书 Job Instruction, work instruction
不合格品 Nonconformance
不合格 Nonconformity
每百万零件不合格数 Defective Parts Per Million, DPPM
预防措施 Preventive Action
程序Procedures
过程流程图 Process Flow Diagram, Process Flow Chart
质量手册Quality Manual
质量计划 Quality Plan
质量策划 Quality Planning
质量记录Quality Records
原始数据Raw Data
反应计划Reaction Plan
返修Repair。
返工Rework
现场Site
分承包方Subcontractors
产品product
质量quality
质量要求quality requirement
顾客满意customer satisfaction
质量管理体系quality management system
质量方针quality policy
质量目标quality objective
质量管理quality management
质量控制quality control
质量保证quality assurance
组织organization
顾客customer
供方supplier
过程process
服务service
设计与开发design and development：
特性characteristic
可追溯性trace ability
合格conformity
缺陷defect
纠正correction
让步concession
放行release
报废scrap
规范specification
检验inspection
试验test
验证verification
评审review
测量measurement
计数型数据Attributes Data
普通原因Common Cause
单值Individual
均值Mean
随机抽样Random Sampling
极差Range
特殊原因Special Cause
稳定性Stability
子组Subgroup
计量型数据variables Data
变差variation
固有变差Inherent variation
总变差Total variation
偏倚Bias
重复性Repeatability
再现性Reproducibility
稳定性Stability
线性Linearity
分辨率Resolution
过程更改Process change
质量功能展开QFD
过程特殊特性Special Process Characteristic
产品特殊特性Special Product Characteristic
外观项目Appearance Item
初始过程能力Preliminary Process Capability
材料清单Bill of Material
设计确认Design Validation
设计验证Design Verification
顾客的呼声Voice of the Customer
过程的呼声Voice of the Process |
|
|
|
简述外向型塑料制品企业常用英语词汇--6
六．物控
保质期shelf life
ABC分类法ABC Classification
反常需求Abnormal Demand
措施信息Action Message
活动报告标志Action-report-flag
基于活动的成本核算Activity-based Costing (ABC)
实际能力Actual Capacity
实际成本Actual Costs
调整现有库存量Adjust-on-hand
已分配量Allocation
替代工序Alternative Routine
装配订单Assembly Order
装配零件表Assembly Parts List
装配Assembly
计划自动重排Automatic Rescheduling
可达到库存Available Inventory
可用材料Available Material
达到库存Available Stock
可利用工时Available Work
可签约量Available-to-promise
平均库存Average Inventory
欠交订单Back Order
倒序计划Back Scheduling
倒冲法Back flush
未完成订单Backlog
现有库存余额Balance-on-hand Inventory
批号Batch Number
批量生产Batch Production
标杆瞄准Benchmarking
工时清单Bill of Labor
提货单Bill of Lading
物料清单Bill of Material
分库Branch Warehouse
经营规划Business Plan
采购员Buyer
能力管理Capacity Management
能力需求计划Capacity Requirements Planning (CRP)
保管费率Carrying Cost Rate
保管费Carrying Cost
单元式制造Cellular Manufacturing
修改批量日期Change Lot Date
修改工序Change Route
修改产品结构Change Structure
检查点Check Point
闭环物料需求计划Closed Loop MRP
通用工序标识Common Route ID
计算机集成制造Computer-integrated Manufacturing (CIM)
配置代码Configuration Code
约束管理/约束理论Constraints Management/Theory of Constraints (TOC)
依成本的材料清单Costed Bill of Material
急需零件Critical Part
累计提前期Cumulative Lead Time
现有运转时间Current Run Hour
现有运转数量Current Run Quantity
周期盘点Cycle Counting
调整日期Date Adjust
有效日期Date Available
修改日期Date Changed
结束日期Date Closed
截止日期Date Due
生产日期Date in Produced
库存调整日期Date Inventory Adjust
作废日期D ate Obsolete
收到日期Date Received
交付日期Date Released
需求日期Date Required
发货日期Date to Pull
空负荷Dead Load
需求管理Demand Management
需求Demand
实际能力Demonstrated Capacity
非独立需求Dependent Demand
直接增减库存处理法Direct-deduct Inventory Transaction Processing
发料单Disbursement List
派工单Dispatch List
分销资源计划Distribution Resource Planning (DRP)
鼓－缓冲－绳子Drum-buffer-rope
经济订货批量Economic Order Quantity (EOQ)
工程变更生效日期Engineering Change Effect Date
工程变更生效单Engineering Change Effect Work Order
工程停止日期Engineering Stop Date
例外控制Exception Control
呆滞材料分析Excess Material Analysis
急送代码Expedite Code
加工订单Fabrication Order
补足欠交Fill Backorder
总装提前期Final Assembly Lead Time
确认的计划订单Firm Planned Order
固定订货批量F ixed Order Quantity
集中预测Focus Forecasting
完全跟踪Full Pegging
通用生产管理原则Generally Accepted Manufacturing Practices
毛需求Gross Requirements
在制品库存In Process Inventory
独立需求Independent Demand
投入/产出控制Input/ Output Control
检验标识Inspection ID
厂际需求Interplant Demand
库存周转率Inventory Carry Rate
仓库库位类型Inventory Location Type
库存周转次数Inventory Turnover
发送订单Issue Order
项目记录Item Record
物料项目Item
加工车间Job Shop
准时制生产Just-in-time (JIT)
看板Kanban
人工工时Labor Hour
最后运输日期Last Shipment Date
提前期Lead Time
层Level
负荷量Load Leveling
负荷报告Load Report
负荷Load
仓位代码Location Code
仓位备注Location Remarks
仓位状况Location Status
按需订货Lot for Lot
批量标识Lot ID
批量编号Lot Number
批量Lot Size
低位码Low Level Code
机器能力Machine Capacity
机器加载Machine Loading
外购或自制决策Make or Buy Decision
面向订单生产的产品Make-to-order Product
面向库存生产的产品Make-to-stock Product
制造周期时间Manufacturing Cycle Time
制造资源计划Manufacturing Resource Planning (MRP II)
主生产计划Master Production Schedule (MPS)
物料成本Material Cost
物料发送和接收Material Issues and Receipts
物料需求计划Material Requirements Planning (MRP)
登陆标志MPS Book Flag MPS
多重仓位Multiple Location
净改变式MRP N et Change MRP
净需求Net Requirements
新仓位New Location
新组件New Parent
新仓库New Warehouse
不活动报告No Action Report
现有库存量On-hand Balance
未结订单Open Order
订单输入Order Entry
订货点Order Point
订货方针Order Policy
订货承诺Order Promising
订货备注Order Remarks
双亲Parent
零件清单Part Bills
零件批次Part Lot
零件编号Part Number
零件Part
反查Pegging
领料单Picking List
领料/提货Picking
计划订单Planned Order
后减库存处理法Post-deduct Inventory Transaction Processing
前减库存处理法Pre-deduct Inventory Transaction Processing
发票价格Price Invoice
采购订单价格Price Purchase Order
优先计划Priority Planning
产品控制Product Control
产品线Production Line
生产规划编制Production Planning
产品率Production Rate
产品结构树Production Tree
预计可用库存Projected Available Balance
采购订单跟踪Purchase Order Tracking
已分配量Quantity Allocation
仓位数量Quantity At Location
欠交数量Quantity Backorder
完成数量Quantity Completion
需求量Quantity Demand
毛需求量Quantity Gross
进货数量Quantity In
排队时间Queue Time
队列Queue
重生成式MRP Regenerated MRP
重排假设Rescheduling Assumption
资源需求计划Resource Requirements Planning
粗能力计划Rough-cut Capacity Planning
工艺路线Routing
安全库存量Safety Stock
保险期Safety Time
预计入库量Scheduled Receipt
残料率Scrap Factor
发送零件Send Part
维修件Service Parts
发货地址Ship Address
发货单联系人Ship Contact
发货零件Ship Date
发货单Ship Order
工厂日历Shop Calendar
车间作业管理Shop Floor Control
损耗系数Shrinkage Factor
标准产品成本Standard Product Cost
标准机器设置工时Standard Set Up Hour
标准单位运转工时Standard Unit Run Hour
标准工资率Standard Wage Rate
状况代码Status Code
库存控制Stores Control
建议工作单Suggested Work Order
约束理论Theory of Constraints (TOC)
时间段Time Bucket
时界Time Fence
单位成本Unit Cost
采购计划员Vendor Scheduler
采购计划法Vendor Scheduling
工作中心能力Work Center Capacity
工作中心Work Center
在制品Work in Process
工作令跟踪Work Order Tracking
工作令Work Order
工作进度安排Work Scheduling
零库存Zero Inventories
经济订货批量＝Squat(2*年订货量*平均一次订货准备所发生成本/每件存货的年储存成本)
美国生产和库存控制协会APICS，American Production & Inventory Control
Society |
|
|
|
简述外向型塑料制品企业常用英语词汇--5
五、生产
注塑机injection machine
冲床Punch machine
混料机blender mixer
尼龙nylon
黄铜 brass
青铜 bronze
紫(纯)铜 copper
料斗hopper
麻点pit
配料compounding
涂层coating
飞边flash
预热preheating
再生料reworked material
再生塑料reworked plastics
工艺设计process design
紧急停止emergency stop
延时time delay |
|
|
|
简述外向型塑料制品企业常用英语词汇--4
四、品管
SPC statistic process control
品管保证Quality Assurance
品管控制Quality control
来料检验IQC Incoming quality control
巡检IPQC In-process quality control
校对calibration
动态试验dynamic test
环境试验Environmental test
非破坏性试验non-destructive test
光泽gloss
击穿电压(dielectric) breakdown voltage
拉伸强度tensile strength
冷热骤变试验thermal shock test
环境试验炉Environmental chamber
盐雾实验salt spray test
绝缘电阻测试验仪Insulating resistance meter
内应力internal stress
疲劳fatigue
蠕变creep
试样specimen
撕裂强度tear strength
缩痕shrink mark, sink mark
耐久性durability
抽样sampling
样品数量sample size
AQL Acceptable Quality level
批量lot size
抽样计划sampling plan
OC曲线operation curve
试验顺序sequence of tests
环境温度ambient temperature
可焊性solderability
阻燃性flame resistance |
|
|
|
简述外向型塑料制品企业常用英语词汇--3
三、模具
塑料模具mould of plastics
注塑模具injection mould
冲压模具die
模架mould base
定模座板Top clamping plate
Top plate
Fixed clamp plate
水口推板stripper plate
A板A plate
B板B plate
支承板 support plate
方铁 spacer plate
底针板 ejector plate
面针板 ejector retainer plate
回针 Return pin
导柱 Guide pin
有托导套 Shoulder Guide bush
直导套 Straight Guide bush
动模座板Bottom clamp plate
Moving clamp plate
基准线datum line
基准面datum plan
型芯固定板core-retainer plate
凸模固定板punch-retainer plate
顶针ejector pin
单腔模具single cavity mould
多腔模具multi-cavity mould
多浇口multi-gating
浇口gate
缺料starving
排气breathing
光泽gloss
合模力mould clamping force
锁模力mould locking force
挤出extrusion
开裂crack
循环时间cycle time
老化aging
螺杆screw
麻点pit
嵌件insert
活动镶件movable insert
起垩chalking
浇注系统feed system
主流道 sprue
分流道runner
浇口gate
直浇口direct gate , sprue gate
轮辐浇口spoke gate , spider gate
点浇口pin-point gate
测浇口edge gate
潜伏浇口submarine gate , tunnel gate
料穴cold-slug well
浇口套sprue bush
流道板runner plate
排飞槽vent
分型线（面）parting line
定模stationary mould，Fixed mould
动模movable mould, movable half
上模upper mould， upper half
下模lower mould， lower half
型腔cavity
凹模cavity plate，cavity block
拼块split
定位销dowel
定位销孔dowel hole
型芯core
斜销angle pin, finger cam
滑块slide
滑块导板slide guide strip
楔紧块heel block, wedge lock
拉料杆sprue puller
定位环locating ring
冷却通cooling channel
脱模斜度draft
滑动型芯slide core
螺纹型芯threaded core
热流道模具hot-runner mould
绝热流道模insulated runner mould
熔合纹weld line （flow line）
三板式模具three plate mould
脱模ejection
换模腔模具 interchangeable cavity mould
脱模剂release agent
注射能力shot capacity
注射速率injection rate
注射压力injection pressure
差色剂colorant
保压时间holdup time
闭模时间closing time
定型装置sizing system
阴模female mould，cavity block
阳模male mould
电加工设备Electron Discharge Machining
数控加工中心CNC machine center
万能铁床Universal milling machine
卧式刨床Horizontal planer
车床Engine lathe
平面磨床Surface grinding machine
去磁机Demagnetization machine
万能摇臂钻床Universal radial movable driller
立式钻床Vertical driller
超声波清洗机Ultrasonic clearing machine
|
|
|
|
简述外向型塑料制品企业常用英语词汇--2
二、产品
连接器connector
端子terminal
条型连接器bar connector
阴连接器Housing
阳连接器wafer
线束wire harness
间距space
额定电压 rated voltage
额定电流 rated current
接触电阻contact resistance
绝缘电阻insulation resistance
超声波焊接ultrasonic welding
耐压withstand voltage
针pin
物料编号part number
导线wire
基体金属Base metal
电缆夹cable clamp
倒角chamfer
接触面积contact area
接触件安装孔contact cavity
接触长度contact length
接触件电镀层contact plating
接触压力contact pressure
接触件中心距contact space
接触簧片contact spring
插孔socket contact
法兰、凸缘Flange
界面间隙interfacial gap
键Key
键槽keyway
过渡段ramp
屏蔽套shielding
定位基准Datum reference
扁平电缆flat cable ，Ribbon cable
柔性印刷电线Flexible printed wiring
多层印制电路Multilayer printed circuit
焊盘pad
图形pattern
间距pitch
负极Negative pole
正极positive pole
回流Reflow
原理图Schematic diagram
单面板single sided board
双面板Two-sided board，Double-sided board
表面安装surface Mounting
翘曲warp， bow
波峰焊wave soldering
编织层braid
同轴电缆coaxial cable
电介质dielectric
电缆中导线的头数ends
外部干扰external interference
填充物filler
护套jacket
比重specific gravity
电阻的温度系数Temperature coefficient of resistance
|
|
|
|
各式塑料模具的分类用语中英文对照大全
landed plunger mold 有肩柱塞式模具
burnishing die 挤光模 landed positive mold 有肩全压式模具
button die 镶入式圆形凹模 loading shoe mold 料套式模具
center-gated mold 中心浇口式模具 loose detail mold 活零件模具
chill mold 冷硬用铸模 loose mold 活动式模具
clod hobbing 冷挤压制模 louvering die 百叶窗冲切模
composite dies 复合模具 manifold die 分歧管模具
counter punch 反凸模 modular mold 组合式模具
double stack mold 双层模具 multi-cavity mold 多模穴模具
electroformed mold 电铸成形模 multi-gate mold 复式浇口模具
expander die 扩径模 offswt bending die 双折冷弯模具
extrusion die 挤出模 palletizing die 叠层模
family mold 反套制品模具 plaster mold 石膏模
blank through dies 漏件式落料模 porous mold 通气性模具
duplicated cavity plate 复板模 positive mold 全压式模具
fantail die 扇尾形模具 pressure die 压紧模
fishtail die 鱼尾形模具 profile die 轮廓模
flash mold 溢料式模具 progressive die 顺序模
gypsum mold 石膏铸模 protable mold 手提式模具
hot-runner mold 热流道模具 prototype mold 雏形试验模具
ingot mold 钢锭模 punching die 落料模
lancing die 切口模 raising(embossing) 压花起伏成形
re-entrant mold 倒角式模具 sectional die 拼合模
runless injection mold 无流道冷料模具 sectional die 对合模具
segment mold 组合模 semi-positive mold 半全压式模具
shaper 定型模套 single cavity mold 单腔模具
solid forging die 整体锻模 split forging die 拼合锻模
split mold 双并式模具 sprueless mold 无注道残料模具
squeezing die 挤压模 stretch form die 拉伸成形模
sweeping mold 平刮铸模 swing die 振动模具
three plates mold 三片式模具 trimming die 切边模
unit mold 单元式模具 universal mold 通用模具
unscrewing mold 退扣式模具 yoke type die 轭型模
|
|
|
|
冲压模具之冲压名称中英文对照大全
plain die简易模
pierce die冲孔模
forming die成型模
progressive die连续模
gang dies复合模
shearing die剪边模
riveting die铆合模
pierce冲孔
forming成型(抽凸,冲凸)
draw hole抽孔
bending折弯
trim切边
emboss凸点
dome凸圆
semi-shearing半剪
stamp mark冲记号
deburr or coin压毛边
punch riveting冲压铆合
side stretch侧冲压平
reel stretch卷圆压平
groove压线
blanking下料
stamp letter冲字(料号)
shearing剪断
tick-mark nearside正面压印
tick-mark farside反面压印
extension dwg展开图
procedure dwg工程图
die structure dwg模具结构图
material材质
material thickness料片厚度
factor系数
upward向上
downward向下
press specification冲床规格
die height range适用模高
die height闭模高度
burr毛边
gap间隙
weight重量
total wt.总重量
punch wt.上模重量
|
|
|
|
常用塑料原料的中英文对照大全表
简称英文中文
ABSAcrylonitrile-Butadiene-Styrene 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚合物
ASAAcrylic-styrene-acrylonitrile 丙烯酸-苯乙烯-丙烯腈
CACellulose Acetate 纤维素醋酸酯
CAPCellulose Acetate Propionate 纤维素醋酸丙酸酯
CBCellulose Butyrate 纤维素酪酸酯
CPCellulose Propionate 纤维素丙酸酯
CTFEPolychlorotrifluoroethylene 聚一氯三氟乙烯
EAAEthylene Acrylic Acid(TP) 乙烯丙烯酸
EAEEthylene Acrylic Ester(TP) 乙烯丙烯酸乙酯
ECTFEEthylene-chlorotrifluoroeethylene 乙烯一氯三氟乙烯共聚合物
EMAEthylene Methyl Acrylate(TP) 乙烯甲基丙烯酸酯
EMAAEthylene Methacrylic Acid 乙烯丙烯酸甲酯
ENBAEthylene N-Butyl Acrylate(TP) 乙烯丁基丙烯酸酯
ETFECopolymer of ethylene and chlorotetrafluoroethylene
乙烯一氯四氟乙烯共聚合物
EVAEthylene Vinyl Acetate(TP) 乙烯乙基丙烯酸酯
EVOHEthylene Vinyl Silane(TP) 乙烯乙基醇
FEPFluorinated ethylene-propylene 氟化乙烯丙烯
HDPEHigh density Polyethylene 高密度聚乙烯
LCPLiquid crystal polyester 液晶聚酯
LDPELow density Polyethylene 低密度聚乙烯
LLDPELinear Low density Polyethylene线性低密度聚乙烯
IONOMERlonomer 离子聚合物
MDPEMedium density Polyethylene 中密度聚乙烯
PAPolyamide 聚酰胺
PA11Polyamide 11 聚酰胺 11
PA12Polyamide 12 聚酰胺 12
PA4/6Polyamide 4/6 聚酰胺 4/6
PA6Polyamide 6 聚酰胺 6
PA6/10Polyamide 6/10 聚酰胺 6/10
PA6/12Polyamide 6/12 聚酰胺 6/12
PA6/6Polyamide 6/6 聚酰胺 6/6
PA6/9Polyamide 6/9 聚酰胺 6/9
PAIPolyamide-imide 聚酰胺 酰亚胺
PBTPolybutylene terephathalate 聚对苯二甲酸二丁酯
PCPolycarbonate 聚碳酸酯
PCTPolycarbonate hexandimethanol Terephthalate聚环已醇二乙酯
PECPolyethylene-Chlorinated 氯化聚乙烯
PEEKPolyetheretherketone 聚醚醚酮
PEIPolyetherimide 聚醚酰亚胺
PESPolyethersulfone 聚醚碸
PETPolyethylene terephathalate 聚对苯二甲酸二乙酯
PETGGlycol-Polyethylene terephathalate二元醇改质聚对苯二甲酸二乙酯
PFAPerfluoroalkoxy 过氟烷氧基
PIPolyimide 聚醯亚胺
PKPolyketone 聚酮
PMMAPolymethylmethacrylic 聚甲基丙烯酸甲酯
PMPPolymethylpentene 聚甲基戊烯
Polyolefin-------------- 聚烯烃
POMPolyacetal 聚缩醛
PPPolypropylene(TP) 聚丙烯
PPAPolyphthalamide 聚酞酸酯
PPEPolyphenylene Ether 聚苯醚
PPOPolyphenylene Oxide 聚氧化二甲苯
PPSPolyphenylene Sulfide 聚硫化苯
PSPolystyrene(TP) 聚苯乙烯
PSFPolysulfone(TP)聚碸
PTFEPolytetrafluorothylene 聚四氟乙烯
PUPolyurethane(TP) 聚氨基甲酸乙酯
PVCPolyvinyl Chloride(TP) 聚氯乙烯
PVDCPolyvinyl Dichloride 聚二氯乙烯
PVDFPolyvin ylidene fluoride聚氟化乙二烯
SAN(AS)Styrene-Acrylonitrile 苯乙烯-丙烯腈
SBStyrene-Butadiene 苯乙烯-丁二烯
SMAStyrene Maleic Anhydride 苯乙烯-马来酐
TPEThermoplastic Elastomer (TPE) 热塑性弹性体
TPOThermoplastic Polyolefin(TPO) 热塑性聚烯烃 |
|
|
|
常用塑料原料的中日文对照大全表
分类日文名称中文名称
通用材料PVC（ポリ塩化ビニル） PCV(聚氯乙烯树脂)
ABS樹脂ABS树脂
PP（ポリプロピレン） P.P(聚丙烯)
PE（ポリエチレン）P.E(聚乙烯)
PS（ポリスチレン）P.S(聚苯乙烯)
PMMA（メタクリル樹脂）PMMA(丙烯)
EP（エポキシ）E．P(环氧树脂)
工程塑料PA（ナイロン／ポリアミド） P.A(尼龙／聚酰胺)
PC（ポリカーボネイト）P.C(聚碳酸脂)
PET(ポリエステル）P.E.T
PPE（ポリフェニレンエ－テル）P.P.E
POM（ポリアセタール） P.O.M(聚缩醛)
PBT（ポリエステル）P.B.T
超级工程塑料PPS（ポリフェニレンスルフィド）P.P.S
PI（ポリイミド）P.I(聚亚氨)
PEEK（ポリエーテルエーテルケトン）P.E.E.K
LCP LCP
PTFE（フッ素樹脂）氟树脂
PES（ポリエーテルスルホン）P.ES
其他材料PF（フェノール）P.F(酚)
FRP（ガラス繊維強化プラスチック）FRP(强化玻璃纤维塑料)
GRP（ガラス繊維強化プラスチック）GRP(强化玻璃纤维塑料)
ウレタン樹脂 尿烷树脂
PU（ポリウレタン）P.U(聚氨基甲酸酯)
アセトン丙酮
ブチレン 丁烯
エラストマー合成橡胶、弹性橡胶 |
|
|
|
常用塑料的中英文缩略语大全
英文简称 英文全称 中文全称
ABA Acrylonitrile-butadiene-acrylate 丙烯腈/丁二烯/丙烯酸酯共聚物
ABS Acrylonitrile-butadiene-styrene 丙烯腈/丁二烯/苯乙烯共聚物
AES Acrylonitrile-ethylene-styrene 丙烯腈/乙烯/苯乙烯共聚物
AMMA Acrylonitrile/methyl Methacrylate 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物
ARP Aromatic polyester 聚芳香酯
AS Acrylonitrile-styrene resin 丙烯腈-苯乙烯树脂
ASA Acrylonitrile-styrene-acrylate 丙烯腈/苯乙烯/丙烯酸酯共聚物
CA Cellulose acetate 醋酸纤维塑料
CAB Cellulose acetate butyrate 醋酸-丁酸纤维素塑料
CAP Cellulose acetate propionate 醋酸-丙酸纤维素
CE Cellulose plastics, general 通用纤维素塑料
CF Cresol-formaldehyde 甲酚-甲醛树脂
CMC Carboxymethyl cellulose 羧甲基纤维素
CN Cellulose nitrate 硝酸纤维素
CP Cellulose propionate 丙酸纤维素
CPE Chlorinated polyethylene 氯化聚乙烯
CPVC Chlorinated poly(vinyl chloride) 氯化聚氯乙烯
CS Casein 酪蛋白
CTA Cellulose triacetate 三醋酸纤维素
EC Ethyl cellulose 乙烷纤维素
EMA Ethylene/methacrylic acid 乙烯/甲基丙烯酸共聚物
EP Epoxy, epoxide 环氧树脂
EPD Ethylene-propylene-diene 乙烯-丙烯-二烯三元共聚物
EPM Ethylene-propylene polymer 乙烯-丙烯共聚物
EPS Expanded polystyrene 发泡聚苯乙烯
ETFE Ethylene-tetrafluoroethylene 乙烯-四氟乙烯共聚物
EVA Ethylene/vinyl acetate 乙烯-醋酸乙烯共聚物
EVAL Ethylene-vinyl alcohol 乙烯-乙烯醇共聚物
FEP Perfluoro(ethylene-propylene) 全氟（乙烯-丙烯）塑料
FF Furan formaldehyde 呋喃甲醛
HDPE High-density polyethylene plastics 高密度聚乙烯塑料
HIPS High impact polystyrene 高冲聚苯乙烯
IPS Impact-resistant polystyrene 耐冲击聚苯乙烯
LCP Liquid crystal polymer 液晶聚合物
LDPE Low-density polyethylene plastics 低密度聚乙烯塑料
LLDPE Linear low-density polyethylene 线性低密聚乙烯
LMDPE Linear medium-density polyethylene 线性中密聚乙烯
MBS Methacrylate-butadiene-styrene 甲基丙烯酸-丁二烯-苯乙烯共聚物
MDPE Medium-density polyethylene 中密聚乙烯
MF Melamine-formaldehyde resin 密胺-甲醛树脂
MPF Melamine/phenol-formaldehyde 密胺/酚醛树脂 |
|
|
|
俗称中文学名 英文学名英文简称主要用途
聚苯乙烯类 硬胶 通用聚苯乙烯 General Purpose Polystyrene PS
灯罩、仪器壳罩、玩具等
不脆胶 高冲击聚苯乙烯 High Impact Polystyrene HIPS 日用品、电器零件、玩具等
改性聚苯乙烯类 ABS 料 丙烯腈 - 丁二烯 - 苯乙烯 Acrylonitrile Butadiene
Styrene ABS 电器用品外壳，日用品，高级玩具，运动用品
AS料(SAN料)丙烯腈 - 苯乙烯 Acrylonitrile Styrene AS(SAN)
日用透明器皿，透明家庭电器用品等
BS(BDS)K 料 丁二烯 - 苯乙烯 Butadiene Styrene BS(BDS)
特种包装，食品容器，笔杆等
ASA 料 丙烯酸 - 苯乙烯 - 丙烯睛 Acrylonitrile Styrene acrylate
copolymer ASA 适于制作一般建筑领域、户外家具、汽车外侧视镜壳体
聚丙烯类 PP(百折胶)聚丙烯 Polypropylene PP 包装袋，拉丝，包装物，日用品，玩具等
PPC 氯化聚丙烯 Chlorinated Polypropylene PPC 日用品，电器等
聚乙烯类 LDPE(花料，筒料)低密度聚乙烯 Low Density Polyethylene LDPE
包装胶袋，胶花，胶瓶电线，包装物等
HDPE(孖力士)高密度聚乙烯 High Density Polyethylene HDPE
包装，建材，水桶，玩具等
改性聚乙烯类 EVA(橡皮胶)乙烯 - 醋酸乙烯脂 Ethylene-Vinyl Acetate EVA
鞋底，薄膜，板片，通管，日用品等
CPE 氯化聚乙烯 Chlorinated Polyethylene CPE 建材，管材，电缆绝缘层，重包装材料
聚酰胺 尼龙单 6 聚酰胺 -6 Polyamide-6 PA-6 轴承，齿轮，油管，容器，日用品
尼龙孖 6 聚酰胺 -66 Polyamide-66 PA-66 机械，汽车，化工，电器装置等
尼龙 9 聚酰胺 -9 Polyamide-9 PA-9 机械零件，泵，电缆护套
尼龙 1010 聚酰胺 -1010 Polyamide-1010 PA-1010 绳缆，管材，齿轮，机械零件
丙烯酸脂类 亚加力 聚甲基丙烯酸甲脂 Polymethyl Methacrylate PMMA
透明装饰材料，灯罩，挡风玻璃，仪器表壳
丙烯酸脂共聚物 改性有机玻璃 372#,373# 甲基丙烯酸甲脂 - 苯乙烯 Polymethyl
Methacrylate-Styrene MMS 高抗冲要求的透明制品
甲基丙烯酸甲脂 - 乙二烯 Methyl Methacrylate-Butadiene MMB
机器架壳，框及日用品等
聚碳酸脂 防弹胶 聚碳酸脂 Polycarbonate PC 高抗冲的透明件，作高强度及耐冲击的零部件
聚甲醛 赛钢 聚甲醛 Polyoxymethylene(Polyformaldehyde) POM
耐磨性好，可以作机械的齿轮，轴承等
纤维素类 赛璐璐 硝酸纤维素 Cellulose Nitrate CN 眼镜架，玩具等
酸性胶 醋酸纤维素 Cellulose Acetate CA 家用器具，工具手柄，容器等
乙基纤维素 Ethyl Cellulose EC 工具手柄，体育用品等
饱和聚脂 涤纶(的确凉)聚对苯二甲酸乙二醇脂 Poly(Ethylene Terephthalare) PET
轴承， 链条，齿轮，录音带等
聚对苯二甲酸丁二醇脂 Poly(Butylene Terephthalare) PBT
聚氯乙烯类 PVC 聚氯乙烯 Poly(Vinyl Chloride) PVC
制造棒，管，板材，输油管，电线绝缘层，密封件等
氟塑料类 PVF F4 氟料 聚四氟乙烯 Polytetrafluoroethylene PTFE
高频电子仪器，达绝缘部件
F46 氟料 聚全氟代乙丙烯 Perfluorinated Ethylene-Propylene
Copolymer FFP 高频电子仪器，雷达绝缘部件
F3 氟料 聚三氟氯乙烯 Polychlorctrifluoreethylene PCTFE 透明视镜，阀管件等
注塑、挤出成型 可溶性聚四氟乙烯 Teflon,PFA 化工配件，机械零件
注塑、挤出成型 四氟乙烯 - 乙烯共聚 ETFE 化工配件，机械零件
聚砜 聚砜 polysulfone PSU(PSF) 电器零件，结构件，飞机及汽车零件等
聚醚砜 polyethersulfone PES 电器零件，结构件，飞机及汽车零件等
氯化聚醚 氯化聚醚 Chlorinated Polyethers PENTON(CPT)
代替不锈钢，氯塑料等材料
聚苯醚 聚苯醚 poly(phenylene oxide) PPO
较高温度下工作的齿轮，轴承，化工设备及零部件
聚芳脂 聚芳脂 PAR 汽车电器，医疗器械
聚苯硫醚 聚苯硫醚 poly(phenylene sulfone) PPS
耐热性优良，电器零件，汽车零件，化学设备
聚醚砜 聚醚砜 PES 电器开关，插座，齿轮
聚甲基戊烯 -1 聚甲基戊烯 -1 TPX 一次性注射器，奶瓶，汽车灯罩
酚醛塑料 电木粉 苯酚 - 甲醛树脂 Phenol-Formaldehyde PF
无声齿轮，轴承，钢盔，电机，通讯器材配件等
氨基塑料 电玉尿素 脲 - 甲醛树脂 Urea-Formaldehyde UF 生活用品，电机壳，木材粘接剂等
科学瓷，美腊密 三聚氰氨甲醛树脂 Melamine-Formaldehyde Resin MF
食品，日用品，开关零件等
苯氨 - 甲醛树脂 Aniline-Formaldehyde Resin AF
环氧树脂 冷凝胶 环氧树脂 Epoxide Resin EP 汽车拖拉机零件，船身涂料
聚酰亚胺 聚酰亚胺 Polyimides PI 太空，电子，飞机零件，汽车零件
聚氨脂 PU 聚氨脂树脂 Polyurethane Resin PU 鞋底，椅垫床垫，人造皮革，油漆
硅树脂 Silicone 硅氧烷 SI 橡胶制品，脱模剂，乳液弹性体，清漆涂料等
不饱和聚脂 醇酸树脂 Alkyd Resin AK 涂料，玻璃钢，装饰件，地板，钮扣等
烯丙基树脂 Allyl Resin DAP |
|
|
|
常用塑料原料名称中英文对照表
类别俗称中文学名英文学名英文简称主要用途
聚苯乙烯类硬胶通用聚苯乙烯General Purpose PolystyrenePS灯罩、仪器壳罩、玩具等
不脆胶高冲击聚苯乙烯High Impact PolystyreneHIPS日用品、电器零件、玩具等
改性聚苯乙烯类ABS料丙烯腈-丁二烯-苯乙烯Acrylonitrile Butadiene
StyreneABS电器用品外壳,日用品,高级玩具,运动用品
AS料(SAN料)丙烯腈-苯乙烯Acrylonitrile
StyreneAS(SAN)日用透明器皿,透明家庭电器用品等
BS(BDS)K料丁二烯-苯乙烯Butadiene StyreneBS(BDS)特种包装,食品容器,笔杆等
ASA料丙烯酸-苯乙烯-丙烯睛Acrylonitrile Styrene acrylate
copolymerASA适于制作一般建筑领域、户外家具、汽车外侧视镜壳体
聚丙烯类PP(百折胶)聚丙烯PolypropylenePP包装袋,拉丝,包装物,日用品,玩具等
PPC氯化聚丙烯Chlorinated PolypropylenePPC日用品，电器等
聚乙烯类LDPE(花料,筒料)低密度聚乙烯Low Density
PolyethyleneLDPE包装胶袋,胶花,胶瓶电线,包装物等
HDPE(孖力士)高密度聚乙烯High Density
PolyethyleneHDPE包装,建材,水桶,玩具等
改性聚乙烯类EVA(橡皮胶)乙烯-醋酸乙烯脂Ethylene-Vinyl
AcetateEVA鞋底,薄膜,板片,通管,日用品等
CPE氯化聚乙烯Chlorinated PolyethyleneCPE建材,管材,电缆绝缘层,重包装材料
聚酰胺尼龙单6聚酰胺-6Polyamide-6PA-6轴承,齿轮,油管,容器,日用品
尼龙孖6聚酰胺-66Polyamide-66PA-66机械,汽车,化工,电器装尼龙9聚酰胺-9Polyamide-9PA-9机械零件,泵,电缆护套
尼龙1010聚酰胺-1010Polyamide-1010PA-1010绳缆,管材,齿轮,机械零件
丙烯酸脂类亚加力聚甲基丙烯酸甲脂Polymethyl
MethacrylatePMMA透明装饰材料,灯罩,挡风玻璃,仪器表壳
丙烯酸脂共聚物改性有机玻璃372#,373#甲基丙烯酸甲脂-苯乙烯Polymethyl
Methacrylate-StyreneMMS高抗冲要求的透明制品
甲基丙烯酸甲脂-乙二烯Methyl Methacrylate-ButadieneMMB机器架壳,框及日用品等
聚碳酸脂防弹胶聚碳酸脂PolycarbonatePC高抗冲的透明件,作高强度及耐冲击的零部件
|
|
|
